domingo, 11 de setembro de 2011

O projecto 'Filigrana' parte do reconhecimento das técnicas portuguesas de filigrana, explorando a associação do elemento mínimo de cada técnica em formas puras e depuradas. A minúcia do trabalho dos dois mestres ourives Joaquim e Guilherme Rodrigues (com quem estabeleceu parceria) demonstrada na densidade e clareza da geometria das jóias, revisita, paradoxalmente, a sua tradicional complexidade.
                                                                 

The project Filigrana emerges from the recognition of Portuguese filigree techniques, exploring the association of the minimum element of each technique in pure and refined forms. The thoroughness of the work of the two master goldsmiths Joaquim and Guilherme Rodrigues (who partnered with her) demonstrated in the density and clearness of the jewels’ geometry, revisits, paradoxically, their traditional complexity.